Статья раскрывает, что такое Санта Лючия, как связана она с песней «Квест Пистолс» и почему эта итальянская святая считается покровительницей музыки.
Статья:
Содержание песен порой вызывает недоумение у слушателей. Одна из таких песен — «Санта Лючия» от группы «Квест Пистолс». О чем она и какое значение имеет Санта Лючия в этой композиции?
Санта Лючия (итальянский вариант — Santa Lucia) — это итальянская святая, которая жила в III веке нашей эры. Покровительница зрения и музыки, считается также и покровительницей всех моряков, т.к. по легенде, она переправляла через море народ в безопасность.
В песне «Санта Лючия» группы «Квест Пистолс» нет упоминания самой святой, однако есть слова «Самика Лючия», которые могут возникнуть как от фонетического звучания слов «Santa Lucia». Правда, более вероятный вариант видеть в них образ прекрасной девушки в стиле итальянского Ренессанса. Впрочем, может быть и оба приложения.
Также в тексте песни присутствуют слова «белая ночь», что вполне могло бы быть отсылкой к Ночи Белых Полосок, когда многие особенно допоздна остаются на улицах в ожидании главного звезды вечера – наступления Рождества. К тому же, 13 декабря в Италии отмечается праздник Санта Лючии (Santa Lucia), когда улицы озаряют свечами.
Таким образом, песня «Санта Лючия» группы «Квест Пистолс» является своеобразным отсылом к культурному наследию Италии, где эта святая имеет большую значимость. Кроме того, в песне исполнители используются рифмы и ассонансы, что, определенно, делает её одной из самых интересных и запоминающихся композиций в их репертуаре.